海外ドラマを延々と楽しむ方法!
PR

THE IDOL/ジ・アイドルの視聴には年齢制限はあるのか|どのシーン?

アメリカの作品

2023/6/5 (月) より、アメリカのドラマ「THE IDOL/ジ・アイドル」が、U-NEXTにて独占配信されています。

THE IDOL/ジ・アイドル」の配信スケジュールについては、こちらの記事をどうぞ。

THE IDOL/ジ・アイドル」は第1話からして、リリー=ローズ・デップ演じるジョスリンの過激な衣装や露出度、ジョスリンとテドロスの性的シーンで話題になっています。

確かに、子ども向けではないなぁと感じるシーンがいくつも出てきます。

管理人
管理人

リリー=ローズ・デップは脱ぎすぎだと思う

さて、今回の記事では、「THE IDOL/ジ・アイドル」を視聴するのに、年齢制限はあるのかについて調べてみました。

この記事でわかること
  • THE IDOL/ジ・アイドルの視聴には年齢制限はあるのか
  • 年齢制限はどのレベルか (日本の制限・他国との比較)
  • 年齢制限の基準、対象のシーンはどれか
\アカウント登録は3分でできます!/
31日間無料でお試し

第2話の予告編はこちら。ポップスターの衣装にしては、攻め過ぎでは?と思います。

「Weeks Ahead Trailer | The Idol | HBO」

U-NEXTではR15+指定

THE IDOL/ジ・アイドル」はU-NEXTで独占配信となっていますが、U-NEXTでの年齢制限は「R15+」となっています。(以下の画像を参照)

  • U-NEXTでは「R15+」指定

ちなみに、同じくアメリカのドラマ「メディア王」もR15+指定となっています。

管理人
管理人

セリフで使われている言葉が主な理由かと思ったら、その他にも色々含まれてました

\アカウント登録は3分で完了!/
31日間無料でお試し

各国の年齢制限

日本ではR15+指定でしたが、IMDbの「THE IDOL/ジ・アイドル」のParent Guideページで、他の国ではどうなっているのかも調べてみました。

  • アメリカ… TV-MA
  • オーストラリア…R18+
  • アルゼンチン…18
  • カナダ…18+
  • 香港…III
  • フィリピン…R-13
  • シンガポール…R21
  • 南アフリカ…18
  • イギリス…18
  • アラブ首長国連邦…18+

アメリカのTV-MAとは、成熟した聴衆向け (=Mature Audience) という意味で、具体的な年齢は示されているわけではありません。

また、香港のIIIは、18歳未満の視聴は許可しないという意味です。

多くの国で視聴年齢に制限をもうけていることが分かりますが、では何歳からOKなのか?となると国によって様々なようです。

21歳となっているシンガポール、13歳 (!) となっているフィリピンなど、アジアでも大きな違いがありました。

さらに、日本の15歳以上という制限は、世界でみると、比較的若い設定となっていることが分かります。「18歳」が最多のようです。

\アカウント登録は3分でできます!/
31日間無料でお試し

R15+指定になる基準とは

続いて、「R15+」指定になる基準とは何かを調べてみました。

同じくIMDbの「THE IDOL/ジ・アイドル」のParent Guideページによると、以下の項目が列挙されています。

  • セックス・ヌード
  • 暴力・流血
  • 汚い言葉
  • アルコール・ドラッグ・喫煙
  • 恐怖シーン・緊張シーン

実際のドラマのシーンでは、一番目を引くのが「セックス・ヌード」シーンではありますが、その他の「汚い言葉」、「アルコール・ドラッグ・喫煙」のシーンも印象が強く残っています。

なお、原語のセリフで汚い言葉が使われていても、日本語字幕版では他の柔らかい表現に替えられていて、制作者 (翻訳者) 側の苦労を感じます。

\アカウント登録は3分でできます!/
31日間無料でお試し

「THE IDOL/ジ・アイドル」での実際のシーン

続いて、上記の「Parent Guide」の項目について、実際の「THE IDOL/ジ・アイドル」第1話のシーンにはどんなものがあったのかを列挙してみたいと思います。

  • ジョスリンの上半身露出
  • ジョスリンやダイアンが男性ダンサーたちと絡むダンス
  • ジョスリンの過剰な喫煙
  • テドロスの薬物摂取
  • 汚い言葉 (例:エフユーシーケーの4文字の英語)

のっけからジョスリンの上半身を見せつけられて、面食らった人は多いと思うのですが、衣装やダンスも際どいどころか、狙ってそういう演出をしたのだとしか思えないほど、過激だなぁと感じます。

ただ、ダイアンやジョスリンが男性ダンサーたちとダンスで絡み合うシーンは、個人的には、超過激だとは感じませんでしたが、男性と体を密着させているところに、過激さを感じる人はいたようです。

他にも、ジョスリンは、シーンが変わるごとに新しいタバコに火をつけていて、サウナの中でもスパ~ッとやっていたのを見たときは、何でもありか!とも思いました。

あとは、ジョスリンとテドロスの窒息プレイとか、テドロスが白い粉を鼻で吸い込むシーンとか、次から次へと刺激的なものが出てきましたね。

管理人
管理人

粉を鼻で吸い込むことは、英語で”snort” というみたい

U-NEXTで「R15+」と年齢制限を設定しているのは納得ですが、「R18+」でもいいかもという気がします。

なお、全5話を視聴しましたが、女の子の上半身が映っていなかったのは、最終話くらいでした。

ジョスリンもクロエもきれいな体をしているんですが、もう見なくていいかな、という気分になっていたので、最後はR15+度合いが薄まって (?) ちょうどよかったですね。

どこかで役立つドラマの中の英語フレーズはこちら

This guy’s sketchy as fu—. (こいつはあやしい)

THE IDOL/ジ・アイドル」予告編より

テドロスについてデスティニーが言った言葉です。(一部伏字にしています)

ジョスリンの周囲にテドロスのことを警戒する人物がいるのはちょっと安心ですが、結局ジョスリンは、テドロスに洗脳されそうです。

“sketchy” はもともとの意味は「スケッチ風の」で、それが「漠然とした」→「明確な人物像が不明」という意味に転じたようです。

\アカウント登録は3分でできます!/
31日間無料でお試し

THE IDOL/ジ・アイドルの視聴には年齢制限はあるのか|どのシーン?・まとめ

今回の記事では、「THE IDOL/ジ・アイドル」の視聴に年齢制限はあるのか、基準は?どのシーンがひっかかるのか?についてまとめてみました。

日本ではU-NEXTで独占配信されていますが、年齢制限の指定は以下のとおりでした。

  • U-NEXTでは「R15+」指定

また、その「R15+」指定になった根拠と思われるシーンは、以下のとおりです。

  • ジョスリンの上半身露出
  • ジョスリンやダイアンが男性とからむダンス
  • ジョスリンの過剰な喫煙
  • テドロスの薬物摂取
  • 汚い言葉 (例:エフユーシーケーの4文字の英語)

文字で書いているだけでも、刺激的な言葉が並びますが、第1話だけでもこれだけの要素が詰まっているので、第2話以降も心して視聴しなくては、と思います。

さて、U-NEXTなら、最初の31日間は無料でお試しできますので、31日間楽しんだあと、継続するか解約するか決めることができます。

U-NEXTのオススメポイント
  • 無料期間が31日間
  • 作品数が34万本以上 (見放題30万本、レンタル4万本)
  • 初月600ポイント、次月以降1,200ポイントが付与
  • 休止ができる (その間、月額料金はかかりません)
  • ダウンロード機能あり
  • ファミリーアカウントを最大4つ持てる

31日間の無料期間で見たいだけ見倒してから、キャンセルしてもOKです!

なお、無料期間が終わったあと解約しない場合は、月額2,189円です。他の動画配信サービスと比較すると割高に感じられますよね。

でも、私は付与されるポイントを映画館クーポンに交換して、3ヵ月に2回のペースで、映画を見に行って、少しでも割高感をオトク感に変換するようにしています。

映画館クーポンへの交換方法については、こちらの記事をどうぞ。

2023/6/5から配信開始の「THE IDOL/ジ・アイドル」など、たくさんの海外ドラマ、洋画、ライブ映像をまとめて楽しんでみませんか。

\アカウント登録は3分でできます!/
31日間無料でお試し

「THE IDOL/ジ・アイドル」の配信スケジュールについては、こちらの記事をどうぞ。

\アカウント登録は3分でできます!/
31日間無料でお試し
U-NEXT
U-NEXT

34万本以上の作品が配信中 (見放題30万、レンタル4万本)、200誌以上の雑誌が読み放題できる動画・雑誌配信サービスです。初めの31日間は無料でお試しすることができ、31日以内に解約すれば1円もかかりません。
毎月1,200ポイントが付与される (初月は600ポイント) ので、そのポイントを最新作のレンタルに使うことができます。他のどの動画配信サービスにも負けない作品数をとことん楽しみましょう。

※本ページの情報は2023年7月時点での情報です。最新の配信状況はU-NEXT公式サイトにてご確認ください。

かさね

英語でドラマを見るのが好きです。英語を使った仕事をしているのですが、仕事に行き詰ったときに、息抜きにドラマを見ます。
英語のドラマを見ながら、英語学習にもしてしまおう、というコンセプトで当メディアを開設しました。
お得な動画配信サービス、おすすめドラマ情報、ドラマ内で使われているちょっとした英語フレーズをお届けしています!

かさねをフォローする
アメリカの作品
かさねをフォローする

コメント

タイトルとURLをコピーしました